Sur un même territoire sous la responsabilité d’un comité local pour l’emploi (CLE), il peut y avoir autant d’unités d’entreprises à but d’emploi (EBE) que nécessaire pour produire le nombre d’emplois suffisant pour répondre au besoin de la population du territoire. Le territoire est ainsi libre d’organiser la production de ces emplois comme il le souhaite, selon ses possibilités.